penalty involving deprivation of liberty n
- pena de privació de llibertat f | pena privativa de llibertat f | empresonament m | encarcerament m
Resultats de la cerca per a «penalty involving deprivation of liberty»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In this state of natural liberty, society will be their first thought. | En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament. |
| Font: riurau-editors | |
| We propose the replacement of the death penalty with the deprivation of liberty. | Proposem la substitució de la pena de mort per la privació de la llibertat. |
| Font: Europarl | |
| Simultaneously, the international mechanisms for overseeing centres of deprivation of liberty (UN Subcommittee on Prevention of Torture, Council of Prevention of Torture of the Council of Europe) recommended reducing the prison population and the search for alternatives to deprivation of liberty. | Simultàniament, els mecanismes internacionals encarregats de la supervisió dels centres de privació de llibertat (Subcomitè per a la Prevenció de la Tortura de l’ONU, Comitè de Prevenció de la Tortura del Consell d’Europa) havien recomanat la reducció de la població penitenciària i la cerca d’alternatives a la privació de llibertat. |
| Font: MaCoCu | |
| Social or economic status, administrative situation, occupation or condition of deprivation of liberty, or any expression of aporophobia or hatred of the homeless. | Condició social o econòmica, situació administrativa, professió o condició de privació de llibertat, o qualsevol manifestació d’aporofòbia o d’odi a les persones sense llar. |
| Font: MaCoCu | |
| This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. | Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa. |
| Font: riurau-editors | |
| Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases. | No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga. |
| Font: riurau-editors | |
| All they now possess is liberty, what they before enjoyed is sacrificed to its service, and having nothing more to lose, they disdain submission. | Tot quant ara posseeixen és la llibertat, allò de què gaudiren abans ha estat sacrificat al seu servei, i no tenint res més a perdre, desdenyen la submissió. |
| Font: riurau-editors | |
| It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem. | És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública. |
| Font: riurau-editors | |
| Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain’t necessarily so. | La gran creativitat pot il·luminar l’escassetat amb una llum poderosa, o demostrar que aquesta escassetat no és necessàriament com sembla. |
| Font: TedTalks | |
| No to deprivation of liberty. | No a la privació de la llibertat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |